Gözden Kaçırmayın

Crunchyroll, Crunchyroll, "May I Ask for One Final Thing" İntikam Temalı Animeyi Yayınlayacak

Manga sanatçısı Yuuta Kumagai'nin, Nobel Ödüllü yazar Svetlana Alexievich'in çok satan eserinden uyarladığı "Çernobil Duası" (Chernobyl no Inori) isimli dram serisinin dördüncü ve final cildi okuyucuyla buluştu.


İnsan Hikayelerine Odaklanan Bir Uyarlama
Seri, 1986 yılında meydana gelen Çernobil nükleer felaketinin ardından yaşamları temelden sarsılan insanların tanıklıklarını merkezine alıyor. Belaruslu yazar Svetlana Alexievich'in "Çernobil'den Sesler" (Voices from Chernobyl) adlı belgesel romanından manga formatına uyarlanan eser, felaketin teknik boyutundan ziyade sosyal ve insani etkilerini gözler önüne seriyor. Kumagai'nin çizimleri, facianın yarattığı travmayı, kayıpları ve hayatta kalanların direncini görsel bir güçle aktarıyor.


Nobel Ödüllü Kaynaktan Yansıyan Gerçekler
Svetlana Alexievich, 2015 Nobel Edebiyat Ödülü'ne "çağımızın acılarını ve cesaretini anıtsal bir esere dönüştürdüğü" gerekçesiyle layık görülmüştü. "Çernobil'den Sesler" de yazarın bu üslubunun en çarpıcı örneklerinden biri olarak kabul ediliyor. Eser, olay sırasında görev yapan itfaiyeciler, bölgeden tahliye edilen sakinler, temizlik işçileri ve felaketin uzun vadeli sağlık etkileriyle mücadele eden aileler gibi birçok farkı perspektifi bir araya getiriyor. Manga uyarlaması, bu sözlü tarih çalışmasının geniş kitlelere ulaşmasında yeni bir kanal işlevi görüyor.


Dördüncü Cilt ile Seri Tamamlandı
Manga Mogura RE'nin duyurduğu üzere, yayımlanan dördüncü ciltle birlikte Yuuta Kumagai'nin bu hüzünlü ve etkileyici uyarlama projesi sona erdi. Seri, tarihin en büyük nükleer kazasının bireyler ve toplum üzerindeki silinmez izlerini, edebi bir kaynaktan hareketle çizgi roman sanatı aracılığıyla anlatmaya odaklandı.